Projeto artístico de intervenção pública

3ª edição - 23 a 28 de Julho 2012

TROCA-SE POR ARTE

Troca-se por arte é um projecto de divulgação da cidade e dos nossos artistas, em colaboração com os proprietários das lojas de comércio tradicional da cidade invicta. O objetivo é mostrar alguns artistas que consideramos promissores e talentosos e durante uma semana deslocá-los do circuito regular da arte. Durante esse Período as montras das lojas transformam-se em galeria aberta. Esta acção não tem fins lucrativos e só vem tentar dinamizar o comércio e fazer com que o público se atente mais com a arte, a arquitectura, e com a noção de cidade viva.

-

Troca-se por Arte is a project to make the town and our artists known to the public, in cooperation with traditional trade shop owners in the town. The aim is to show some of the artists we consider promising and talented and, for une week, move them from the regular art circuit. During that period of time the windowshops become an open gallery. This is a non-profit event and its only purpose is to try to bring some dynamics to commerce and draw people's attention to art, architecture, and to the idea of a lively town.

-

Troca-se por Arte est un projet de divulgation de la ville et de nos artistes, en collaboration avec les propriétaires des vitrines des commerces tradicionaux de la ville de Porto. L'objectif est de montrer certains artistes que nous considérons prometteurs et talentueux, et, durant une semaine les déplacer du circuit régulier du marché de l'art. Durant cette période les vitrines des boutiques se transformeront en gallerie ouverte. Cette action sans but lucratif, vise dynamiser le commerce et capter l'attention du public sur l'art et l'architecture, soulignant la notion de ville vivante.


8.4.11

Humberto Duque/Moreira da Costa



HUMBERTO DUQUE
(1978, Cidade do México)

Formação
Visual Arts.  E.N.P.E.G. La Esmeralda. Centro Nacional de las Artes. Mexico City
Staatliche Akademie der Bildenden Künste Karlsruhe, Germany

Prémios e Residências - Awards and Residencies
2008
Lademoen Kunstnerverksteder. Norway
IASK Changdong National Art Studio. Seoul
2007
Onoma. Fiskars, Finland
Can-Serrat. Barcelona, Spain
Agentur, Amsterdam, The Netherlands
Montalvo Arts Center, California
2006
La Colección Jumex. Grant
Residenzplatz. MCO Arte Contemporânea. Portugal
Artist in Residence-Vienna. Bundeskanzleramt. Austria
2005
ISCP . International Studio and Curatorial Program. New York
Riverpal Gokasegawa. Nobeoka, Japan
Art  Biennial of Yucatán, Mexico. 1st prize. Category: Video
2004
FONCA. Jóvenes Creadores.

Exposições Individuais - Solo Shows
2007
Steamenginechorus, Agentur: in transit.  Amsterdam, The Netherlands
Dock´s art fair. MCO Arte Contemporânea, Lyon, France
Revenge of the lawn, Galeria Ramis Barquet. New York
2006
Wiggle it a little it’ll open, MCO Arte Contemporânea. Porto, Portugal
2005
Purpurando, Garash Galería. Mexico City
Video Animación: 2002-2005, Laboratorio Arte Alameda. Mexico City
2002
Al final, Muca Roma. Mexico City

Exposições Colectivas - Group Shows
2008
Domésticos e Selvagens da colecção MCO - parte I, MCO Arte Contemporânea, Porto
Zoótropo, Museo de Arte Moderno, Mexico City
Cutting Fine, Cutting Deep, Sewanee: The University of the South
ARTE LISBOA 08, MCO Arte COntemporânea, Lisboa
2007
Removible, Ex Teresa Arte Actual, Mexico City
The acceptance world, Rachmaninoff´s. London, England
Transparent, Fiskars Ruuki Bruk Village, Finland
Group show, Galerie Mezzanin. Vienna, Austria
ARTE LISBOA 07, MCO Arte COntemporânea, Lisboa
2006
ARTE LISBOA 06, MCO Arte COntemporânea, Lisboa
Zoo art fair 2006. Garash Galeria, London, England
Art 212 contemporary art fair 2006. N.Y.
Agro'/Glickman Step (1) N.Y.
Same ghost every night, White Club. Salzburg, Austria
Artists in Residence, Palais Porcia. Vienna, Austria
Balelatina contemporary art fair. 2006. Garash Galeria. Basel, Switzerland
Arco 2006. Ramis Barquet Gallery, Madrid, Spain.
2005
Ventifacto, Garash Galeria. Mexico City
Intermittent Territory for Alienated Figures, Outrageous Look. Brooklyn, N.Y.
Inscriptions Murales, Piano Nobile. Geneva, Switzerland
Deck the walls, Exit Art. New York
Artissima contemporary art fair 2005, Garash Galeria, Turin,Italy.
Killing me softly, Ramis Barquet,  New York
Come Closer, Aktuelle Videoarbeiten aus Mexiko, Künstlerhaus Bethanien, Berlin
KO Video, First Durban Video Festival.  Durban, South Africa
September Back Up, Isola Art Center.  Milan, Italy
Voraz Fuego Ebrio, Museo de Arte Carrillo Gil,  Mexico City
Declaraciones. Ciclo de Video Mexicano, Museo Nacional Centro de Arte Reina Sofia. Madrid, Spain. 2005
Breve Historia Contada a Mano, Centro de Arte Joven, Madrid, Spain
Arco 2005, Garash Galeria,  Madrid, Spain
Séptima, Galería Luis Adelantado, Valencia, Spain
This is not a love song, Ramis Barquet. Mty. Mexico 
2004
Group show, Poly Gallery. Karlsruhe, Germany
2003
L.A. Freewaves, 8th Biennial Festival of Experimental Media Arts.  Los Angeles, CA.
Alarma!, Raid Projects. Los Angeles, CA 
Group show, Gallery On.  Poznan, Poland
Erasmus Ausstellung, Staatliche Akademie der Bildenden Künste Karlsruhe, Germany
Inter  Sections, Galou Galery. Brooklyn.N.Y 
Panorámica. Pasajes, Museo Tamayo Arte Contemporáneo.  Mexico City
Bondarchuk, Art & Idea. México City
2002
Lascas: mexican contemporary art, Le Lieu . Centre en Art Actuel.  Québec, Canada
2001
10th. International Small Art Exhibition, Suzuhiro Kamaboko Board Painting Contest.. Japan
Caída Libre.  Nuevas Generaciones, Museo Dolores Olmedo Patiño. Mexico City.

Sem comentários:

Enviar um comentário